Alle Unterkünfte

Doppelzimmer mit angenehmen Boxspring-Bett. Freuen Sie sich auch auf einen großen 38´´ Flachbild-TV, Safe, Telefon und Minibar. Das Bad bietet Dusche, WC, großen Spiegel und Haarfön. Einige Zimmer verfügen außerdem über Balkon (Aufpreis 10,00 Euro/Nacht) Zimmerbild und -einrichtung können leicht abweichen.

Trendiges Einzelzimmer mit angenehmen Boxspring-Bett. Freuen Sie sich auch auf einen großen 38´´ Flachbild-TV, Safe, Telefon und Minibar. Das Bad bietet Dusche, WC, WC Brause, großen Spiegel und Haarfön. Einige Zimmer verfügen außerdem über Balkon (Aufpreis 10,00 Euro/Nacht) Zimmerbild und -einrichtung können leicht abweichen.

Neu ab Dezember 2025! Neue trendige Familienzimmer "Superior" mit angenehmen Boxspring-Bett und hochwertigen Etagenbett. Freuen Sie sich auch auf einen großen 43" Flachbild-TV, Safe und Telefon. Das Bad bietet Dusche, WC, einige Zimmer mit Bidet oder WC Brause, großen Spiegel und Haarfön. Zimmerbild und -einrichtung können leicht abweichen. Bei Buchung für weniger als 4 Personen kann auch ein kleineres Zimmer zugewiesen werden.

Familienzimmer mit angenehmen Boxspring-Bett. 3. und 4. Bett im Zimmer mit Zustell- oder Etagenbetten. Freuen Sie sich auch auf einen großen 38´´ Flachbild-TV, Safe, Telefon und Minibar. Das Bad bietet Dusche, WC, großen Spiegel und Haarfön. Einige Zimmer verfügen außerdem über Balkon (Aufpreis 10,00 Euro/Nacht) Zimmerbild und -einrichtung können leicht abweichen. Bei Buchung für weniger als 4 Personen kann auch ein kleineres Zimmer zugewiesen werden.

Unsere 2023 fertiggestellten Apartments sind perfekt ausgestattet. Das Family Apartment verfügt über ein getrenntes Kinderschlafzimmer mit drei Betten, ein Doppelbett und eine geräumige Wohnküche. Das Family Apartment mit zwei getrennten Schlafzimmern verfügt über ein getrenntes Schlafzimmer mit Doppelbett und ein getrenntes Kinderschlafzimmer mit 3 bis 4 Betten und eine geräumige Wohnküche. (Der Aufpreis für ein Family Apartment mit 2 getrennten Schlafzimmern beträgt 20,00 Euro/Nacht). Alle Apartments verfügen über einen großen nach Süden ausgerichteten Balkon, mit Tisch Stühlen und Klapp-Liegestühlen, 1 SAT-TV-Geräte, WLAN, Safe, Haarföhn. Die Küche verfügt über Elektroherd, Mikrowelle, Kühl- und Gefrierschrank, Geschirrspülmaschine, Besteck, Kochgeschirr. Für einen Aufenthalt von weniger als 4 Nächten wird für die Küchenbenützung 90,00 Euro berechnet. Bettwäsche, Handtücher und Bademäntel brauchen Sie nicht mitbringen. Auf Wunsch reinigen wir für Sie auch täglich das Apartment. Der Preis dafür beträgt 20,00 Euro/Tag. Für eine einmalige Reinigung zwischendurch berechnen wir 30,00 Euro. Kostenlos sind folgende Leistungen im Hotel Lener inbegriffen. -Indoorpool (von 06.30 – 16.30 Uhr und von 18.00 – 22.00 Uhr) Badetücher inkl. -Tollen Saunabereiches (von 14.00 - 19.30) Badetücher inkl. -Nutzung des großen Kinderspielplatzes, mit Rutschen, Kletterparkur, Schaukeln, Nestschaukel, Seilbahnschaukel, großer Sandkiste mit Spielhaus, Tischtennis und Kicker. -Indoorspieleraum -ActivCard für alle öffentlichen Verkehrsmittel in ganz Südtirol und ein Wochen- und Wanderprogramm -Kostenloser Schlittenverleih -Waschmaschine

Neu ab Dezember 2022! Juniorsuite mit einem Wohnraum, Schlafzimmer mit Doppelbett und 2 Kojen für die Kinder (ca. 35m²), 5. und 6. Bett auf Schlafcouch möglich, großen 38"Flachbild-TV, kostenlosem W-Lan, Safe, Minibar, Bad mit Dusche, WC, Bidet, großen Spiegel und Haarföhn. Zimmerbild und -einrichtung können abweichen.

Neu ab Dezember 2022! Junior Suite für Familien mit einem Wohnraum, Schlafzimmer mit Doppelbett und abtrennbarer Schlafbereich für die Kinder mit 2-4 Betten und eigenen TV (ca. 40-50m²). Balkon, großen 38"Flachbild-TV, kostenlosem W-Lan, Safe, Minibar, Bad mit Dusche, WC, Bidet, großen Spiegel und Haarföhn. Die Grundrisse aller Juniorsuiten sind unterschiedlich, deshalb können Zimmerfotos und -einrichtung abweichen.

Kleines Doppelzimmer (14m²) mit WC, Dusche, Haarfön, Flachbildfernseher, Telefon, Minibar und Safe. Zimmerbild und -einrichtung können leicht abweichen.

Außergewöhnlich wohnen in einem echten Eisenbahnwaggon - luxuriöse Suite im Eisenbahnwaggon. Hochglanz-Mahagoni-Möbel, hochwertige Armaturen, Fliesen von Versace, edle Stoffe und ein Hauch von Nostalgie. Für angenehmes Raumklima sorgt Klimaanlage bzw. Bodenheizung. (angegebene Preis/Suite - max. 2 Erw. und 2 Kinder)

Neues trendiges Doppelzimmer Superior mit angenehmen Boxspring-Bett. Freuen Sie sich auch auf einen großen 43´´ Flachbild-TV, Safe und Telefon. Das Bad bietet Dusche, WC, einige Zimmer mit Bidet oder WC Brause, großen Spiegel und Haarfön. Zimmerbild und -einrichtung können leicht abweichen

Das Bäckergassl verfügt über ca. 40 m². Es befindet sich im selben Gebäude wie unser Café, welches direkt in der Sterzinger Fußgängerzone liegt. Das Apartment verfügt über einen geräumigen Wohn- Schlafbereich mit Doppelbett, einer komplett eingerichteten Küche, einem Tisch fürs gemütliche Beisammensein und einer Schlafcouch, die als weiteres Doppelbett genützt werden kann. Das Badezimmer ist ausgestattet mit einer Dusche, einem Waschbecken, einem Bidet und einer Toilette. Unseren Gästen stehen kostenloses Internet (WiFi) und Satellitenfernsehen zur Verfügung. Wir bitten um Verständnis, dass in allen unseren Apartments nicht geraucht werden darf.

Das Apartment Fugger verfügt über ca. 36 m². Es befindet sich im selben Gebäude wie unser Café, welches direkt in der Sterzinger Fußgängerzone liegt. Großzügiger Wohn- und Schlafbereich mit Doppelbett, Schlafcouch für evtl. eine Person, komplett eingerichtete Küche und Essbereich. Badezimmer mit Dusche, Waschbecken, Bidet und Toilette. Unseren Gästen stehen kostenloses Internet (WiFi) und Satellitenfernsehen zur Verfügung. Wir bitten um Verständnis, dass in allen unseren Apartments nicht geraucht werden darf.

Das Apartment Nepomuk verfügt über ca. 34 m². Es befindet sich im selben Gebäude wie unser Café, welches direkt in der Sterzinger Fußgängerzone liegt. Das Apartment verfügt über ein Schlafzimmer mit Doppelbett und einer gemütlichen Schlafcouch für zwei Personen. In einem zweiten Raum befindet sich eine komplett eingerichtete Küche und ein Tisch fürs gemütliche Beisammensein. Das Badezimmer ist ausgestattet mit einer Duschkabine, einem Waschbecken und einer Toilette. Unseren Gästen stehen kostenloses Internet (WiFi) und Satellitenfernsehen zur Verfügung. Wir bitten um Verständnis, dass in allen unseren Apartments nicht geraucht werden darf.

Das Sterzl ist eines unserer 4 Apartments und verfügt über ca. 48 m². Es befindet sich über unserem Café und bietet einen einzigartigen Blick in die Sterzinger Innenstadt. Das Apartment verfügt über ein Schlafzimmer mit Doppelbett und einen abgetrennten Wohnbereich. Im Wohnbereich befinden sich eine komplett eingerichtete Küche, ein Tisch fürs gemütliche Beisammensein und eine Schlafcouch, die als weiteres Doppelbett genützt werden kann. Das Badezimmer ist ausgestattet mit einer Duschkabine, einem Waschbecken, einem Bidet und einer Toilette. Unseren Gästen stehen kostenloses Internet (WiFi) und Satellitenfernsehen zur Verfügung. Wir bitten um Verständnis, dass in allen unseren Apartments nicht geraucht werden darf.

Gemütliches Doppelbettzimmer mit Dusche und WC, TV Satellit/Kabel, Föhn, Balkon, WLAN und Panoramablick. Auf Wunsch und falls verfügbar südseitig ausgerichtet.

Gemütliches Dreibettzimmer (Doppelbett + Einzelbett) mit Dusche und WC, TV Satellit/Kabel, Föhn, Balkon, WLAN und Panoramablick. Auf Wunsch und falls verfügbar südseitig ausgerichtet.

Gemütliches Doppelbettzimmer mit Dusche und WC, TV Satellit/Kabel, Föhn, Balkon, WLAN und Panoramablick.

Gemütliches Zimmer für fünf Personen mit Dusche und WC, TV Satellit/Kabel, Föhn, Balkon, WLAN und Panoramablick. Auf Wunsch und falls verfügbar südseitig ausgerichtet.

Gemütliches Vierbettzimmer, mit Vorzimmer, Hauptzimmer, Dusche und WC, TV Satellit/Kabel, Föhn, Balkon, WLAN und Panoramablick. Auf Wunsch und falls verfügbar südseitig ausgerichtet.

Doppelzimmer Bordeaux

Doppelzimmer Economy

Doppelzimmer MINT

Doppelzimmer Orange

Doppelzimmer Violet

Einzelzimmer mit Balkon

Economy Einzelzimmer ohne Balkon zur Hotelrückseite gerichtet.

Familienzimmer Bordeaux

Familienzimmer MINT

Familienzimmer Orange

Familienzimmer Violet

- komplett neu gestaltete Panoramasuite - ca. 30m²     2-4 Personen - WC/Bidet/Dusche - Naturholzboden - traumhafter Ausblick vom Panoramabalkon Wir bitten um Ihr Verständnis, dass Hunde und andere Haustiere in dieser Zimmerkategorie nur auf Anfrage gestattet sind

- komplett neu gestaltete Familysuite Superior - ca. 40 - 45m²     2-6 Personen - WC/Bidet/Dusche - Naturholzboden - getrennter Schlafraum - mit und ohne Balkon Wir bitten um Ihr Verständnis, dass Hunde und andere Haustiere in dieser Zimmerkategorie nicht gestattet sind.

- komplett neu gestaltete Familiensuite Lahnerhof - ca. 45m²     2-4 Personen - WC/Bidet/Dusche - Naturholzboden - getrennter Schlafraum - mit Balkon Wir bitten um Ihr Verständnis, dass Hunde und andere Haustiere in dieser Zimmerkategorie nur auf Anfrage gestattet sind.

- Max. 4 Personen - 38m² - Getrennter Schlafraum mit Einzelbetten - mit Balkon

- komplett neu gestaltete Familysuite - ca. 32m²     2-4 Personen - WC/Bidet/Dusche - Naturholzboden - getrennter Schlafraum - ohne Balkon Wir bitten um Ihr Verständnis, dass Hunde und andere Haustiere in dieser Zimmerkategorie nicht gestattet sind.

- Renoviertes Doppelzimmer - ca. 23m² 2 Personen - WC/Bidet/Dusche - Naturholzboden - mit Balkon

- komplett neu gestaltete Familysuite Superior - ca. 40 - 45m²     2-4 Personen - WC/Bidet/Dusche - Naturholzboden - getrennter Schlafraum - mit Balkon Wir bitten um Ihr Verständnis, dass Hunde und andere Haustiere in dieser Zimmerkategorie nicht gestattet sind.

- komplett neu gestaltete Familysuite Superior - ca. 40 - 45m²     2-4 Personen - WC/Bidet/Dusche - Naturholzboden - getrennter Schlafraum - mit Balkon Wir bitten um Ihr Verständnis, dass Hunde und andere Haustiere in dieser Zimmerkategorie nicht gestattet sind.

- komplett neu gestaltete Familysuite Superior - ca. 40 - 45m²     2-5 Personen - WC/Bidet/Dusche - Naturholzboden - getrennter Schlafraum - mit Balkon Wir bitten um Ihr Verständnis, dass Hunde und andere Haustiere in dieser Zimmerkategorie nicht gestattet sind.

Schlafzimmer mit Doppelbett, Wohnzimmer mit gemütlicher Doppelschlafcouch, Küche inkl. Spülmaschine, Bad mit Dusche, WC, Bidet und Waschmaschine, Balkon

Schlafzimmer, gemütliche Wohnküche inkl. Spülmaschine, Bad mit Dusche, WC, Bidet oder Intimdusche, Waschmaschine, Balkon oder Terrasse

Typ A: Schlafzimmer (Doppelbett und Einzelbett), Wohnzimmer mit Schlafcouch, Küche inkl. Spülmaschine, Bad mit Dusche, WC, Bidet und Waschmaschine, Balkon Typ B: Schlafzimmer mit Doppelbett, Schlafzimmer mit Stockbett, gemütliche Küche mit Schlafcouch, Spülmaschine, Bad mit Dusche, WC, Bidet und Waschmaschine, Terrasse