Alle Unterkünfte

Bei uns wohnen Sie in hellen und freundlichen Doppelzimmern mit Dusche - WC, Balkon und Sat - TV.

Bei uns wohnen Sie in einem schönen Familienzimmer mit Zwischentür. . Das Zimmer verfügt auch über Sat-TV, Balkon und Dusche - WC. Im Zimmer ist ein Doppelbett und das 3. Bett ist im zweiten Zimmer.

Bei uns wohnen Sie in einem hellen und freundlichen Dreibettzimmer mit Doppelbett und einem dritten Bett. Das Zimmer verfügt auch über Sat-TV, einem schönen Balkon und Dusche und WC.

Großes Apartment mit 2 Schlafzimmern und voll ausgestatteter Küche, 50 m²

Modernes Loft unter dem Dach mit Blick auf die Sterzinger Altstadt, 2 Schlafzimmer, großer Wohnraum und voll ausgestattete Küche, 63 m²

Komfort Studio mit vollausgestatteter Küche, 32 m²

Moderner comfort in altem Gemäuer, 55 m²

Gemütliches Apartment mit 1 Schlafzimmer und voll ausgestatteter Küche, 35 m²

Ferienwohnung mit zwei getrennten Schlafzimmern, einem mit einem Doppelbett und ein Einzelbett, das zweite Zimmer mit einem Doppelbett und einem Einzelbett sowie ein viertes Bett mit 1,70 m.
Die Wohnung hat Balkon.

Ferienwohnung mit einem Doppelbett und einem Einzelbett. Das Zimmer hat ein Fenster und die Küche hat ein Fenster. Die Wohnung hat keinen Balkon.

Ferienwohnung auf zwei Etagen mit zwei Schlafzimmern, einem mit Doppelbett und einem Stockbett, mit Balkon. Das Zweite mit zwei Einzelbetten. Im Parterr befindet sich die Küche mit Terrasse und das WC/Dusche.

Ferienwohnung mit einem Schlafzimmer mit einem Doppelbett, einem Einzelbett und einem Zustellbett (Notbett). Die Wohnung hat einen Balkon.

Ferienwohnung im Nebenhaus.

Ferienwohnung mit zwei Schlafzimmern. Einem Schlafzimmer mit Balkon mit einem Doppelbett und evtl. Babybett. Einem zweiten Schlafzimmer mit zwei Stockbetten. Einer Küche mit Balkon und einem WC/Dusche mit dem Naturstein Silberquarzit aus dem Pfitschtal. Jedes Zimmer hat einen Fernseher.

50 m² - Mindestbelegung: 2 Personen Komplett neu erbaute Residence in unmittelbarer Nähe unseres Hotels. Dort finden Sie einfach alles zum Wohlfühlen. Alle Appartaments mit Doppelbettzimmer, Bad und Dusche, Aufenhaltsraum mit zusätzlichem Doppelbett, gemütlicher Küche, Balkon, TV mit Satanschluss, Safe, Wohnfläche cirka 50 m², Tiefgarage.

60 m² - Belegung für 4 Personen Komplett neu erbaute Residence in unmittelbarer Nähe unseres Hotels. Dort finden Sie einfach alles zum Wohlfühlen. Alle Appartaments mit Doppelbettzimmer, Bad und Dusche, Aufenhaltsraum mit zusätzlichem Doppelbett, gemütlicher Küche, Balkon, TV mit Satanschluss, Safe, Wohnfläche cirka 60 m², Tiefgarage.

50 -63m² Unsere sehr geräumigen Family Suiten sind mit Dusche/WC, Balkon/ Terrasse, TV mit Sat-Anschluss, Telefon, Fön und Zimmersafe ausgestattet. Die neuen Wohnwelten unseres Hotels kommen ohne Schnörkel und Spielerei aus. Sie leben von formaler Schönheit, geradliniger Gestaltung, gesunden Hölzern aus den Südtiroler Bergen und den warmen Farben der Natur.

25-30 m² Unsere gepflegten Doppelzimmer sind mit Dusche/WC, Balkon, TV mit Sat-Anschluss, Telefon, Fön und Zimmersafe ausgestattet. Die neuen Wohnwelten unseres Hotels kommen ohne Schnörkel und Spielerei aus. Sie leben von formaler Schönheit, geradliniger Gestaltung, gesunden Hölzern aus den Südtiroler Bergen und den warmen Farben der Natur.

37 m² Unsere sehr geräumigen Suite Superior sind mit Dusche/WC, Balkon, TV mit Sat-Anschluss, Telefon, Fön und Zimmersafe ausgestattet. Die neuen Wohnwelten unseres Hotels kommen ohne Schnörkel und Spielerei aus. Sie leben von formaler Schönheit, geradliniger Gestaltung, gesunden Hölzern aus den Südtiroler Bergen und den warmen Farben der Natur.

Alle Doppelzimmer sind mit Dusche und WC, sowie mit Balkon ausgestattet und bieten Bergblick ins Pfitschtal. An schönen Tagen werden sie von der Morgensonne geweckt.

Dreibettzimmer mit Dusche und WC.

Gemütliches Einzelzimmer im Dachgeschoss mit absoluter Ruhe.

Geräumiges Zimmer für Familien. Das Zimmer ist nach Westen ausgerichtet, so können Sie abends die Sonnenuntergangsstimmung erleben.

Doppelzimmer

Appartment für 4-6 Personen

Doppelzimmer mit getrennten Betten

Doppelzimmer mit angenehmen Boxspring-Bett. Freuen Sie sich auch auf einen großen 38´´ Flachbild-TV, Safe, Telefon und Minibar. Das Bad bietet Dusche, WC, großen Spiegel und Haarfön. Einige Zimmer verfügen außerdem über Balkon (Aufpreis 10,00 Euro/Nacht) Zimmerbild und -einrichtung können leicht abweichen.

Trendiges Einzelzimmer mit angenehmen Boxspring-Bett. Freuen Sie sich auch auf einen großen 38´´ Flachbild-TV, Safe, Telefon und Minibar. Das Bad bietet Dusche, WC, WC Brause, großen Spiegel und Haarfön. Einige Zimmer verfügen außerdem über Balkon (Aufpreis 10,00 Euro/Nacht) Zimmerbild und -einrichtung können leicht abweichen.

Neu ab Dezember 2025! Neue trendige Familienzimmer "Superior" mit angenehmen Boxspring-Bett und hochwertigen Etagenbett. Freuen Sie sich auch auf einen großen 43" Flachbild-TV, Safe und Telefon. Das Bad bietet Dusche, WC, einige Zimmer mit Bidet oder WC Brause, großen Spiegel und Haarfön. Zimmerbild und -einrichtung können leicht abweichen. Bei Buchung für weniger als 4 Personen kann auch ein kleineres Zimmer zugewiesen werden.

Familienzimmer mit angenehmen Boxspring-Bett. 3. und 4. Bett im Zimmer mit Zustell- oder Etagenbetten. Freuen Sie sich auch auf einen großen 38´´ Flachbild-TV, Safe, Telefon und Minibar. Das Bad bietet Dusche, WC, großen Spiegel und Haarfön. Einige Zimmer verfügen außerdem über Balkon (Aufpreis 10,00 Euro/Nacht) Zimmerbild und -einrichtung können leicht abweichen. Bei Buchung für weniger als 4 Personen kann auch ein kleineres Zimmer zugewiesen werden.

Unsere 2023 fertiggestellten Apartments sind perfekt ausgestattet. Das Family Apartment verfügt über ein getrenntes Kinderschlafzimmer mit drei Betten, ein Doppelbett und eine geräumige Wohnküche. Das Family Apartment mit zwei getrennten Schlafzimmern verfügt über ein getrenntes Schlafzimmer mit Doppelbett und ein getrenntes Kinderschlafzimmer mit 3 bis 4 Betten und eine geräumige Wohnküche. (Der Aufpreis für ein Family Apartment mit 2 getrennten Schlafzimmern beträgt 20,00 Euro/Nacht). Alle Apartments verfügen über einen großen nach Süden ausgerichteten Balkon, mit Tisch Stühlen und Klapp-Liegestühlen, 1 SAT-TV-Geräte, WLAN, Safe, Haarföhn. Die Küche verfügt über Elektroherd, Mikrowelle, Kühl- und Gefrierschrank, Geschirrspülmaschine, Besteck, Kochgeschirr. Für einen Aufenthalt von weniger als 4 Nächten wird für die Küchenbenützung 90,00 Euro berechnet. Bettwäsche, Handtücher und Bademäntel brauchen Sie nicht mitbringen. Auf Wunsch reinigen wir für Sie auch täglich das Apartment. Der Preis dafür beträgt 20,00 Euro/Tag. Für eine einmalige Reinigung zwischendurch berechnen wir 30,00 Euro. Kostenlos sind folgende Leistungen im Hotel Lener inbegriffen. -Indoorpool (von 06.30 – 16.30 Uhr und von 18.00 – 22.00 Uhr) Badetücher inkl. -Tollen Saunabereiches (von 14.00 - 19.30) Badetücher inkl. -Nutzung des großen Kinderspielplatzes, mit Rutschen, Kletterparkur, Schaukeln, Nestschaukel, Seilbahnschaukel, großer Sandkiste mit Spielhaus, Tischtennis und Kicker. -Indoorspieleraum -ActivCard für alle öffentlichen Verkehrsmittel in ganz Südtirol und ein Wochen- und Wanderprogramm -Kostenloser Schlittenverleih -Waschmaschine

Neu ab Dezember 2022! Juniorsuite mit einem Wohnraum, Schlafzimmer mit Doppelbett und 2 Kojen für die Kinder (ca. 35m²), 5. und 6. Bett auf Schlafcouch möglich, großen 38"Flachbild-TV, kostenlosem W-Lan, Safe, Minibar, Bad mit Dusche, WC, Bidet, großen Spiegel und Haarföhn. Zimmerbild und -einrichtung können abweichen.

Neu ab Dezember 2022! Junior Suite für Familien mit einem Wohnraum, Schlafzimmer mit Doppelbett und abtrennbarer Schlafbereich für die Kinder mit 2-4 Betten und eigenen TV (ca. 40-50m²). Balkon, großen 38"Flachbild-TV, kostenlosem W-Lan, Safe, Minibar, Bad mit Dusche, WC, Bidet, großen Spiegel und Haarföhn. Die Grundrisse aller Juniorsuiten sind unterschiedlich, deshalb können Zimmerfotos und -einrichtung abweichen.

Kleines Doppelzimmer (14m²) mit WC, Dusche, Haarfön, Flachbildfernseher, Telefon, Minibar und Safe. Zimmerbild und -einrichtung können leicht abweichen.

Außergewöhnlich wohnen in einem echten Eisenbahnwaggon - luxuriöse Suite im Eisenbahnwaggon. Hochglanz-Mahagoni-Möbel, hochwertige Armaturen, Fliesen von Versace, edle Stoffe und ein Hauch von Nostalgie. Für angenehmes Raumklima sorgt Klimaanlage bzw. Bodenheizung. (angegebene Preis/Suite - max. 2 Erw. und 2 Kinder)

Neues trendiges Doppelzimmer Superior mit angenehmen Boxspring-Bett. Freuen Sie sich auch auf einen großen 43´´ Flachbild-TV, Safe und Telefon. Das Bad bietet Dusche, WC, einige Zimmer mit Bidet oder WC Brause, großen Spiegel und Haarfön. Zimmerbild und -einrichtung können leicht abweichen

Geräumige Doppelzimmer (teilweise Mansarde) mit Teppichboden Ohne Balkon (zur Straße) Badezimmer mit Dusche, WC, Bidet, Kosmetikspiegel, Haarföhn Wellnesskorb mit flauschigem Bademantel und Slippers Sitzecke, SAT-TV, WLAN, Telefon, Minibar, Safe ALLE ZIMMER SIND NICHTRAUCHERZIMMER * Durch die individuelle Ausstattung sind leichte Abweichungen dieser Kategorie-Beschreibung möglich.

Großzügige Suite mit Blick auf den Park! Modern-alpine Architektur. In hochwertiger Holzbauweise in Altholz Fichte, mit natürlichen heimischen Materialien ausgestattet: Naturholzboden, Lodenstoffe, traumhafte Box-Springbetten für gesunden Schlaf, antiallergische Betten und Kissen aus reiner Daune. Klimaanlage.  Im Großteil der Suiten können der Schlaf- und Wohnbereich bei Bedarf durch eine Schiebewand optisch voneinander getrennt werden. • Doppelzimmer mit großem Wohn-/Schlafraum, 2 SAT-TVs, WLAN, Telefon, Minibar, Safe, begehbarer Schrank, Bauernofen, Nespresso-Maschine.  • Loggia.  • Großzügiger Wohnkomfort auf ca. 46 m².  • Edles Badezimmer mit Doppelwaschbecken, Rain-Shower-Dusche, Kosmetikspiegel, Haarfön. WC und Bidet separat. Badekorb mit flauschigem Bademantel und Slippers.  • Belegung: 2-4 Personen. • Aufgrund der individuellen Ausstattung sind leichte Abweichungen von dieser Beschreibung möglich. • ALLE ZIMMER SIND NICHTRAUCHERZIMMER

Großzügige Suite mit privater finnsicher Sauna In hochwertiger Holzbauweise in Zirbelkiefer, mit natürlichen heimischen Materialien ausgestattet: Naturholzboden, Lodenstoffe, traumhafte Box-Springbetten für gesunden Schlaf, antiallergische Betten und Kissen aus reiner Daune. Klimaanlage. In diesen Suiten können der Schlaf- und Wohnbereich bei Bedarf durch eine Schiebewand voneinander getrennt werden. • Doppelzimmer mit großem Wohn-/Schlafraum, 2 SAT-TVs, WLAN, Telefon, Minibar, Safe, begehbarer Schrank, Bauernofen, Nespresso-Maschine. • Private finnische Sauna.  • Loggia. • Großzügiger Wohnkomfort auf ca. 43 m². • Edles Badezimmer mit Doppelwaschbecken, Rain-Shower-Dusche, Kosmetikspiegel, Haarfön. WC und Bidet separat. Badekorb mit flauschigem Bademantel und Slippers. • Belegung: 2-4 Personen. • Aufgrund der individuellen Ausstattung sind leichte Abweichungen von dieser Beschreibung möglich. • ALLE ZIMMER SIND NICHTRAUCHERZIMMER.

Großzügige Suite mit Parkblick und privater Infrarot Kabine In hochwertiger Holzbauweise in Zirbelkiefer, mit natürlichen heimischen Materialien ausgestattet: Naturholzboden, Lodenstoffe, traumhafte Box-Springbetten für gesunden Schlaf, antiallergische Betten und Kissen aus reiner Daune. Klimaanlage. In diesen Suiten können der Schlaf- und Wohnbereich bei Bedarf durch eine Schiebewand voneinander getrennt werden. • Doppelzimmer mit großem Wohn-/Schlafraum, 2 SAT-TVs, WLAN, Telefon, Minibar, Safe, begehbarer Schrank, Bauernofen, Nespresso-Maschine. • Private Infrarot-Sauna.  • Loggia. • Großzügiger Wohnkomfort auf ca. 50 m². • Edles Badezimmer mit Doppelwaschbecken, Rain-Shower-Dusche, Kosmetikspiegel, Haarfön. WC und Bidet separat. Badekorb mit flauschigem Bademantel und Slippers. • Belegung: 2-4 Personen. • Aufgrund der individuellen Ausstattung sind leichte Abweichungen von dieser Beschreibung möglich. • ALLE ZIMMER SIND NICHTRAUCHERZIMMER.

Komfortables Wohnen in gemütlichem Ambiente. Das Einbettzimmer mit franz. Bett und Blick auf den Park ist im alpenländischem Stil eingerichtet und verfügt über Sat TV, Telefon, kostenloses WLAN, Minibar, Safe,  Bad mit Haartrockner und Kosmetikspiegel und Balkon. Alle unsere Zimmer sind Nichtraucherzimmer.

• Großes Doppelzimmer mit Holzboden SAT-TV, WLAN, Telefon, Minibar, Safe, Balkon, Sitzecke • Bietet Platz auf ca. 35 m² • Badezimmer mit Dusche/Wanne, WC, Bidet, Kosmetikspiegel und Haarfön. Badekorb mit flauschigem Bademantel und Slippers • Belegung: 2-4 Personen • Durch die individuelle Ausstattung sind leichte Abweichungen dieser Kategorie-Beschreibung möglich • ALLE ZIMMER SIND NICHTRAUCHERZIMMER

• Großes Doppelzimmer mit Teppichboden mit SAT-TV, WLAN, Telefon, Minibar, Safe, großteils Balkon, Sitzecke • Bietet Platz auf ca. 35 m² • Badezimmer mit Dusche/Wanne, WC, teilweise Bidet, Kosmetikspiegel und Haarfön. Badekorb mit flauschigem Bademantel und Slippers • Belegung: 2-4 Personen • Durch die individuelle Ausstattung sind leichte Abweichungen dieser Kategorie-Beschreibung möglich • ALLE ZIMMER SIND NICHTRAUCHERZIMMER

• Einfaches Doppelzimmer mit SAT-TV, WLAN, Telefon, Minibar, Safe und Balkon • Bietet Platz auf ca. 18-22 m² • Badezimmer mit Dusche oder Wanne, WC, teilweise Bidet, Kosmetikspiegel und Haarfön. Badekorb mit flauschigem Bademantel und Slippers • Belegung: 2 Personen, auch als Einzelzimmer buchbar • Durch die individuelle Ausstattung sind leichte Abweichungen dieser Kategorie-Beschreibung möglich. • ALLE ZIMMER SIND NICHTRAUCHERZIMMER

Das sehr kleine Einbettzimmer mit Blick auf den Park ist hell und freundlich eingerichtet und verfügt über SAT TV, Telefon, kostenloses WLAN, Minibar, Safe, Bad mit Haartrockner und Kosmetikspiegel, und Balkon. Alle unsere Zimmer sind Nichtraucherzimmer